mardi 22 mai 2012

"Une femme dans la fumée"




C'est le titre de l'adaptation coréenne de "Fume cette cigarette" qui s'est jouée en mai au Théâtre Sanwoolin de Séoul. Parce que toute "sudiste" que puisse être cette Corée-là, on n'a quand même pas le droit d'écrire le mot "Cigarette" sur une affiche !... Bon. En même temps, "Une femme dans la fumée", c'est pas mal comme titre, non ? J'aurais pu y penser ! Seulement, pour garder Eddy Mitchell comme axe narratif dans la pièce, il aurait fallu le convaincre d'écrire en catastrophe une chanson qui se serait appeler "Une femme dans la fumée"!... Et pourquoi pas !? Mais quand j'y pense !... Non mais vous imaginez ? S'il avait dit oui !? Hop ! Une nouvelle chanson d'Eddy, et paf ! Un tube ! Les émeutes devant le théâtre ! Eddy qui repousse la date de sa retraite devant ce succès soudain ! La pièce au Stade de France avec Eddy Mitchell en première partie !!!

Le succès, quoi.
Voilà.

Sinon ça va.

En fait, cette amorce de succès planétaire n'est pas l'unique raison pour laquelle j'ai enfin repris le clavier pour vous écrire. L'autre bonne nouvelle, c'est la production de "Riviera" au théâtre du Chêne noir à Avignon durant le festival du 07 au 27 juillet, avant de s'installer au petit Montparnasse à partir de janvier.
La pièce sera mise en scène par Gérard Gélas, et Fréhel sera incarnée par Myriam Boyer, je ne pouvais rêver mieux !
Je me ferai bien évidemment un plaisir de vous tenir au courant au fur et à mesure des répétitions qui commencent la semaine prochaine, à coups de scoops et de photos sous le manteau.

Les affaires reprennent !

A très bientôt, donc.

Emmanuel Robert-Espalieu

PS : vous noterez que j'ai bien opté pour "à Avignon" et non pas "en Avignon"... Après moult tergiversations, j'ai décidé de m'en remettre au site officiel de la ville des Papes !
http://www.avignon.fr/fr/culture/histoire/nom.php